domingo, 4 de mayo 2025
12:00-4:00 PM
Centro comunitario de Petaluma en el Parque Lucchesi
”El parque de los patos”
Cool Petaluma, junto con la Ciudad de Petaluma y las Escuelas de la Ciudad, te invita al Festival del Futuro — ¡nuestra exposición más grande y divertida!
Esta vez, vamos a usar todo el Centro Comunitario de Petaluma en Lucchesi Park para pasar una tarde familiar llena de acción por el clima y comunidad.
¡Regístrate aquí para participar en la rifa de premios!
Formas creativas de llegar al evento
¡Un GRAN GRACIAS a nuestros patrocinadores del evento!
¿Qué habrá en el Festival?
Presentaciones
Una exposición de recursos locales con grupos y organizaciones que cuidan el planeta
Carros y bicicletas eléctricas para ver de cerca
Presentaciones de estudiantes de escuelas locales
Películas cortas
Manualidades para los niños
Comida deliciosa de vendedores locales
Tacos Don Pepe – Cocina mexicana tradicional y vegana, con ingredientes orgánicos y locales.
King Saba – Cocina mediterránea con ingredientes frescos y un estilo único.
Lovey Coffee – Café cultivado de forma sostenible con prácticas regenerativas en fincas pequeñas y cooperativas lideradas por mujeres.
Frutería Diosa: Cultivando Cultura – Jugos naturales y saludables de una emprendedora latina, con enfoque en el bienestar y la comunidad.
¿Por qué registrarte?
¡Entrarás a una rifa de premios! Vamos a elegir 10 ganadores el domingo por la mañana. Sus nombres estarán en el evento, y los premios se entregarán por orden de llegada.
Nos ayuda mucho saber cuánta gente vendrá para poder planear mejor.
Presentaciones
Sala de presentaciones en español:
1:00-1:30 pm: La Visión de Petaluma River Park para el Futuro
¿Te preguntas cómo sería un parque comunitario con vista al río? Pam Rivas de Petaluma River Park nos mostrará cómo puede ser un espacio compartido para la gente, el arte y la naturaleza.
2:00-2:45 pm: ¿Qué reciclar, cómo reciclar y dónde reciclar?
Clasificar la basura puede ser confuso. Hugo Mata de Soluna Outreach Solutions nos ayudará a entender los sistemas de reciclaje y compostaje en el Condado de Sonoma para que podamos reducir los desechos y la basura.
3:00-3:45 pm: Demostración de Cocina por Inducción con opciones económicas (Esta presentación será en inglés con intérprete en español.)
¿Cuál es la forma más genial de cocinar en tu cocina? ¡Cocina por inducción! Esto no es como las antiguas cocinas eléctricas de bobinas. Si te gusta cocinar con gas, te sorprenderá lo increíble que puede ser cocinar con inducción eléctrica. Diane Wheeler nos mostrará cómo funciona en una demostración en vivo y responderá preguntas comunes sobre su accesibilidad económica.
Sala de presentaciones en inglés:
12:45-1:15 pm: Panel de Planificación Climática de Petaluma
Aprende más sobre los ambiciosos objetivos climáticos de la Ciudad de Petaluma y cómo la ciudad y la comunidad pueden trabajar juntas en soluciones que beneficien a todos.
Panel:
Kevin McDonnell, Alcalde
Hannah Thors, Comisionada Juvenil del Comité de Acción Climática
Pranav Krishna, Comisionado Juvenil del Comité de Acción Climática
Patrick Carter, Asistente del Gerente de la Ciudad
Moderator: Deb Fox, Gerente de Acción Climática
1:30-2:00 pm: La Acción Climática en las Escuelas
¿Sabías que los estudiantes de secundaria de Petaluma han estado trabajando detrás de escena para analizar los desperdicios en las cafeterías y el uso de energía en nuestros edificios escolares? A través de un programa llamado La Acción Climática en las Escuelas, las pasantías remuneradas han llevado a grandes descubrimientos y recomendaciones. Tendrás un vistazo a sus hallazgos en esta presentación estudiantil.
2:15-2:45 pm: Cómo Pagar la Electrificación del Hogar
¿Quieres dejar de usar combustibles fósiles en tu casa pero temes que un proyecto de electrificación sea muy caro? Dori Estrella de la División de Energía y Sostenibilidad del Condado de Sonoma presentará información valiosa sobre los incentivos actuales, reembolsos y opciones de financiamiento para la electrificación del hogar para personas de todos los niveles de ingresos.
3:00-3:45 pm: ¡Grupo de improvisación RagTag!
¿Cómo podemos hacer que el futuro sea divertido otra vez? ¡Usando nuestra imaginación para soñar un mejor camino hacia adelante, por supuesto! Termina el día con esta divertida actuación de RagTag Improv mientras nos ayudan a imaginar un futuro más brillante. ¡Siéntate, relájate y disfruta del show!
¡4ª Expo Anual de Recursos Locales de Cool Petaluma!
¿Quién estará en la expo?
Habrá expertos de diferentes áreas para dar información, responder preguntas y mostrarte formas fáciles de cuidar el planeta. Las Escuelas de Petaluma mostrarán el increíble trabajo de los proyectos de acción climática hechos por estudiantes.
Ciudad de Petaluma: ¡Visita nuestro puesto para hablar con nosotros sobre cómo Petaluma se prepara para emergencias! Estaremos ofreciendo información sobre preparación para desastres y un cuestionario específico de Petaluma sobre la respuesta a desastres en los vecindarios.
Preparación para Ayuda de Emergencia: Prepara a los adultos mayores para desastres naturales y otras emergencias.
Fire Safe Sonoma: Fire Safe Sonoma promueve la preparación para incendios forestales a través de "¡Prepárate, Listo, Ve!", educación sobre el comportamiento de los incendios forestales, organización comunitaria Firewise, y programas como los reembolsos de espacio defendible y el alquiler GRATUITO de tráiler con herramientas. Al reducir el riesgo de incendios forestales, podemos ayudar a prevenir incendios catastróficos, manteniendo el carbono fuera del aire y apoyando paisajes naturales y más saludables en todo el condado de Sonoma.
Scouting America, Tropa de niños 9 - Nuestra misión es preparar a los jóvenes para tomar decisiones éticas y morales a lo largo de sus vidas, inculcándoles los valores del Juramento y la Ley Scout. Nuestra tropa local organiza una Feria de Preparación para Emergencias cada septiembre.
Mercados de Agricultores (“Farmers’ Markets”): Los Mercados de Agricultores (“Farmers’ Markets”) ayudan a promover la agricultura local. Nuestra misión es apoyar a los artesanos, agricultores y productores locales, y a las comunidades que los apoyan.
Recology Sonoma Marin: La misión de Recology es cambiar la forma en que manejamos los residuos. Queremos eliminar la basura a través de crear prácticas sostenibles para recuperar recursos que se puedan usar en todo el mundo.
Refill Mercantile: Ayudamos a las personas a dejar de usar plásticos de un solo uso, ofreciendo productos para recargar en casa y para el cuidado personal, con buenos ingredientes y sin generar basura.
Reuse Alliance: Trabajamos para que los recursos no se conviertan en basura. Apoyamos prácticas que reciclan materiales en nuestras comunidades. Una economía que reutiliza, reduce la contaminación, crea empleos estables, fortalece las comunidades y mejora la salud.
Golden Gate Electric Vehicle Association - Animamos a las personas a usar carros eléctricos. ¿Por qué? ¡Porque son divertidos de manejar, cuestan menos, funcionan mejor, manejan mejor, ayudan al medio ambiente y no necesitan gasolina!
Nice - ¡Convierte tu carro a eléctrico por menos de lo que cuesta comprar uno nuevo! Nuestro objetivo es que más personas puedan tener acceso a carros eléctricos usando un proceso fácil y repetible para cambiar carros de gasolina a eléctricos. Esto nos ayuda a avanzar más rápido hacia un futuro con menos contaminación.
North Bay Electric Auto Association - Educamos y promovemos el uso rápido de carros eléctricos para que tengamos más control local de la energía y la producción, y así reducir la contaminación del aire.
Petaluma High School Automotive - Nuestra misión es proporcionar financiamiento y dar a conocer los excelentes programas de Educación Profesional y Técnica en Petaluma High School.
Petaluma Motor Wheel - Somos una tienda familiar local. Vendemos, rentamos y damos servicio a bicicletas eléctricas para todo tipo de bicicletas y presupuestos.
Petaluma Transit - Petaluma Transit ofrece transporte completamente gratis: autobuses con rutas fijas, servicio especial para personas con discapacidad, y LumaGo, un servicio a pedido. Ofrecemos opciones fáciles y ecológicas para ayudar a reducir el tráfico y la contaminación. ¡Viajar sin carro nunca fue tan fácil!
Redwood Bike Share - Manejamos una red pública de bicicletas compartidas en 7 ciudades de Sonoma y Marin. Invitamos a todos a usar bicicleta en vez de carro para moverse.
Sonoma County Transportation Authority (SCTA) and Regional Climate Protection Authority (RCPA) - SCTA/RCPA es la agencia del condado que planea y financia proyectos de transporte y medio ambiente. Hacen muchas cosas importantes como planear, buscar fondos, administrar proyectos y promover acciones contra el cambio climático.
Amy's Roofing and Solar - Ofrecemos techos, paneles solares, baterías, cargadores y actualizaciones de paneles eléctricos para casas y negocios. ¡Nuestra misión es ayudar a que las comunidades se vuelvan más sostenibles!
County of Sonoma Energy and Sustainability Division - Ofrecemos recursos para ayudar a la comunidad a mejorar sus casas con proyectos de eficiencia de energía, electrificación y preparación para emergencias.
Electrify My Home - Promovemos energía limpia reemplazando aparatos de gas por opciones eléctricas eficientes, como bombas de calor y estufas de inducción. Nuestros servicios reducen la contaminación, mejoran la calidad del aire y ayudan a ahorrar energía. También capacitamos a contratistas para avanzar hacia un futuro eléctrico y sostenible.
Harvest Thermal - Hogares sostenibles para un futuro donde todos podamos vivir mejor.
John Owens Services, Inc. - Sirviendo a los condados de Marin y Sonoma desde 1986, ayudamos a las familias a cambiar sus sistemas de gas por bombas de calor para calentar sus casas y el agua, cuidando más al planeta.
Local Plumbing - Apoyamos a familias que quieren cambiar de gas a electricidad. Instalamos sistemas y también ayudamos con la solicitud de reembolsos y descuentos.
Ongaro and Sons - Expertos en calefacción, aire acondicionado, plomería, electricidad y paneles solares. ¡Hablemos de cómo electrificar toda tu casa!
Simply Solar - Ofrecemos a los residentes de California energía limpia y renovable en su casa o propiedad. Con sistemas personalizados y apoyo para almacenar energía, ayudamos a las personas a crear un sistema solar que se ajuste a sus necesidades y presupuesto.
SolarCraft - Por 40 años, hemos sido líderes en energía solar en el norte de la bahía. Ofrecemos paneles solares, baterías de almacenamiento y soluciones de calefacción y aire acondicionado para ayudarte a ahorrar dinero, cuidar el planeta y estar más cómodo en casa.
City of Petaluma - Servicios ambientales - Promovemos la prevención de la contaminación en los sistemas de drenaje y en el medio ambiente.
City of Petaluma - Water Resources & Conservation - ¡Somos el lugar ideal para responder todas tus preguntas sobre el uso del agua!
City of Petaluma’s Animal Grazing Program - ¡Aprende sobre nuestro Programa de Pastoreo Animal, que ahora cubre más de 100 acres!
Daily Acts - Nuestra misión es inspirar acciones transformadoras que creen comunidades conectadas, equitativas y resilientes al clima. Compartiremos recursos enfocados en esfuerzos de conservación de agua que puedes hacer tú mismo, como el acolchado, el uso de agua gris de la lavandería para el jardín y la recolección de agua de lluvia.
Friends of the Petaluma River - Nuestro trabajo se enfoca en conectar a los jóvenes y adultos con el río Petaluma a través de campamentos de naturaleza, excursiones escolares, limpiezas de arroyos, paseos en bote gratis y eventos comunitarios divertidos.
LUMA Front Yard Farming - Enseñamos cómo cuidar jardines usando métodos naturales que ayudan al planeta. También ofrecemos diseño de jardines, clases y asesoría. Siguiendo los ciclos de la naturaleza, ¡podemos ayudar a frenar el cambio climático!
Petaluma Wetlands Alliance - Nos dedicamos a la conservación, restauración y expansión de los humedales y los hábitats de vida silvestre relacionados, preservando nuestro futuro mediante la educación en el aula y en el campo, que inspira a los jóvenes a convertirse en guardianes de nuestros humedales.
ReLeaf Petaluma - Nos dedicamos a plantar árboles y plantas nativas para recuperar espacios naturales, ayudar a los animales silvestres, aumentar las áreas verdes en lugares públicos, mejorar la belleza de nuestra ciudad y combatir la contaminación del aire y el calor extremo.
Resilient Landscape Coalition - La Coalición de Paisajes Resilientes da información práctica a los dueños de casas, profesionales de paisajismo e inspectores sobre cómo crear paisajes seguros y resistentes alrededor de la casa.
Sonoma County Master Gardeners Garden Sense Program - Ayudamos a los jardineros de casas en el Condado de Sonoma. Ofrecemos visitas gratis para darles información y ideas para crear un jardín más sostenible en su hogar.
The Water Folk - Instalamos sistemas para recolectar agua de lluvia y reutilizar agua en casas y negocios. También hacemos jardines que ahorran agua. Creemos que cuidar el agua es una parte importante de proteger el clima.
Blue Zones Project Petaluma - Nuestra misión es inspirar y apoyar a todas las personas a vivir más sanas, felices y por más tiempo. Promovemos el movimiento natural, mejoramos el acceso a alimentos saludables, fortalecemos las conexiones entre personas y fomentamos el sentido de comunidad.
California Climate Action Corps - Un programa de desarrollo laboral que empodera a los futuros líderes climáticos para tomar acción y comprometer a las comunidades, cultivar el cambio y dejar un impacto duradero.
Climate Action Pathways for Schools (CAPS) - CAPS se asocia con distritos escolares para ofrecer aprendizaje basado en proyectos que prepara a los estudiantes para empleos verdes ayudando a mitigar el cambio climático en su comunidad.
Good Grief Network - Good Grief Network (GGN) es una organización de apoyo entre pares que ayuda a personas y comunidades que enfrentan eco-angustia y trauma colectivo debido a injusticias sociales y ecológicas.
Petaluma Regional Library - Tu biblioteca pública representa un modelo de propiedad compartida para libros, información y otros materiales, y nos esforzamos por crear comunidad a través del descubrimiento, la cultura y la conexión. Con nuestra nueva e-BiblioBike, llevaremos libros y horas de cuentos para niños a los parques de toda la ciudad, ¡sin emisiones!
Petaluma Urban Chat - Somos una organización que educa y promueve soluciones para la vivienda, el transporte y el clima. Queremos que haya más viviendas para la comunidad, menos necesidad de usar carros, una ciudad con finanzas estables, y acciones para reducir la contaminación y prepararnos para los cambios del clima.
Soluna Outreach Solutions - Desarrollamos programas de educación ambiental y alcance comunitario para personas que no hablan inglés y para la comunidad en general. En el proceso, ayudamos a las agencias comunitarias y gubernamentales a involucrar al público en temas ambientales. ¡Aquí encontrarás recursos bilingües!
UCC Centro Comunitario para Petaluma - Estamos creando un nuevo Centro Comunitario para Petaluma en el campus de 5 acres de UCC Petaluma. Queremos saber cómo podemos servir mejor a la comunidad.
Exposición de Estudiantes de las Escuelas de la Ciudad de Petaluma
Este año, el Festival del Futuro contará con una amplia variedad de aulas y programas de las Escuelas de la Ciudad de Petaluma, donde los estudiantes compartirán su voz y trabajo en áreas como educación al aire libre y en jardines, educación sobre clima y medio ambiente, sostenibilidad y conservación, ¡y más!
Los proyectos destacados también presentarán conexiones detalladas con UNO de los enfoques del Plan de Acción Climática de Petaluma seleccionados para el Festival, como Repensar el Consumo, Transformar el Transporte y Restaurar la Naturaleza.
Los estudiantes presentarán datos sobre:
¿Qué está pasando ahora en tu escuela o programa en esta área?
¿Qué metas o planes hay para el futuro en esta área?
En un mundo ideal, ¿qué soluciones creativas e innovadoras podría usar tu escuela o programa para apoyar esta área?
¡Llega al Festival del Futuro de la manera más genial!
¡Únete a nosotros para hacer del Festival del Futuro 2025 una verdadera celebración de la sostenibilidad—usa transporte alternativo para llegar al evento!
-
Nuestro propio alcalde McDonnell liderará un grupo de bicicletas que saldrá de Walnut Park a las 11:30 AM (domingo, 4 de mayo) y cruzará la ciudad por el Lynch Creek Trail para llegar al Centro Comunitario en Lucchesi Park.
-
Redwood Bike Share se ha asociado con Cool Petaluma para ofrecer códigos de descuento para viajes GRATIS hacia y desde el evento Future Fest el 4 de mayo, ¡desde cualquier ubicación!
Usa el código FUTUREFEST25 para obtener 2 viajes de hasta 45 minutos cada uno (¡una experiencia de ida y vuelta!).
Los usuarios deben descargar la aplicación para usar las bicicletas eléctricas y deben tener 18 años o más para montar.
-
Petaluma Transit ofrece autobuses de ruta fija GRATIS y convenientes, paratránsito y el servicio LumaGo para llegar fácilmente al evento.
Autobús de Ruta Fija: Varias rutas de autobús sirven el lugar del evento en el Petaluma Community Center (320 N McDowell Blvd). Las rutas 2, 11 y 33 te llevarán al evento.
Paratránsito: Las personas con discapacidades pueden reservar un viaje al evento. Visita la página de Paratránsito de Petaluma Transit para más detalles sobre cómo solicitar y reservar un viaje.
LumaGo (microtransporte): ¡Disfruta de un viaje fácil y a demanda al Future Fest! Descarga la aplicación LumaGo o visita LumaGo Info para reservar tu viaje gratis.
-
Una excelente opción para quienes vienen de las ciudades cercanas. Consulta su sitio web para los horarios de los trenes del domingo.
Conexiones de Transporte desde la Estación Petaluma North
Ruta 2 (transporte gratuito)
Instalaciones de Redwood Bike Share
Conexiones de Transporte desde la Estación Petaluma Downtown
Ruta 11 (transporte gratuito)
Instalaciones de Redwood Bike Share
LumaGo (transporte gratuito)
¡MUCHÍSIMAS GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES!
-
Socio del Evento y el Patrocinador Más Cool
Estamos comprometidos a lograr la neutralidad de carbono en la Ciudad de Petaluma para el año 2030. Nos sentimos orgullosos de trabajar junto a nuestra comunidad para tomar acción con decisión, unir e inspirar a otros, y comenzar un movimiento que recupere el equilibrio ecológico, restaure la estabilidad económica y nos ayude a alcanzar nuestra meta de neutralidad de carbono en la ciudad.
-
Súper Súper Cool Patrocinador
Ongaro & Sons es un negocio familiar que ya va por la cuarta generación. Siempre ofrecemos el mejor servicio y valor en nuestra industria, dando confianza y estabilidad a nuestros clientes. Nuestro equipo amable ofrece servicios de calefacción, aire acondicionado, plomería, electricidad e instalación de paneles solares en el área del North Bay.
Nuestra garantía del 100% asegura tu satisfacción total. Comunícate con Ongaro & Sons hoy al 707.908.8025 si tienes preguntas sobre nuestros servicios para el hogar y cómo podemos ayudarte.
-
Súper Súper Cool Patrocinador
En Local Plumbing, te ayudamos a conocer los beneficios de usar bombas de calor para calentar el agua y para sistemas de calefacción por piso radiante. Nuestro equipo de expertos te puede ayudar a elegir el sistema adecuado para tu hogar y guiarte paso a paso en el proceso para solicitar reembolsos y obtener todos los incentivos disponibles.
En general, las bombas de calor son una excelente opción para quienes quieren reducir su gasto de energía y su impacto en el medio ambiente.
-
Súper Súper Cool Patrocinador
En Healthy Petaluma, somos defensores de la salud y el bienestar de todos en el sur del Condado de Sonoma, trabajando para hacer de Sonoma un lugar donde todos tengan acceso a servicios de salud y bienestar equitativos. Estamos dedicados a mejorar la salud de nuestra comunidad a través de financiamiento de programas, iniciativas específicas, servicios directos y nuestras amplias relaciones con otras organizaciones.
-
Patrocinador Cool
Recology Sonoma Marin está comprometido con el objetivo de “Cero Desechos” y trabaja para dar el mejor uso posible a todos los materiales. Hacemos nuestra parte para recuperar recursos, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y apoyar ecosistemas locales saludables.
-
Patrocinador Cool
John Owens Services se especializa en ayudar a las familias a cambiar sus equipos de gas natural por bombas de calor más ecológicas para calentar el hogar y el agua. Hemos servido a los condados de Marin y Sonoma desde 1986, y también ofrecemos servicios completos y de alta calidad en plomería, calefacción y aire acondicionado.
-
Patrocinador Cool
SCP nació con una idea nueva: dar a las personas otra opción para tener luz, diferente a las grandes compañías como PG&E. Hoy, es un ejemplo para muchas otras comunidades en California. Al usar más energía limpia, nuestros clientes ayudan a reducir la contaminación y a cuidar el planeta desde su propia comunidad.
-
Patrocinador Cool
Fiel a su misión como banco comunitario, Summit State Bank está comprometido a servir y apoyar a sus clientes y a la comunidad, ofreciendo el mejor servicio y soluciones disponibles. A través de nuestro Programa de Apoyo a Organizaciones sin Fines de Lucro, hemos donado $6.5 millones a organizaciones locales desde el año 2009.
-
Patrocinador Cool
Desde 1984, SolarCraft ha ayudado a familias y negocios en Sonoma, Napa y Marin a ahorrar millones en sus facturas de PG&E y a lograr independencia energética. Nos especializamos en energía solar, baterías de almacenamiento y sistemas de calefacción y aire acondicionado. Ayudamos a nuestros clientes a ahorrar dinero, cuidar el medio ambiente y estar más cómodos en casa. Somos una empresa donde todos los empleados son dueños, y eso nos motiva a trabajar con más cuidado y compromiso para construir un futuro más limpio y sostenible para nuestra comunidad.